Hladdu niður? rétt orðalag??

Allt utan efnis
Skjámynd

Höfundur
GuðjónR
Stjórnandi
Póstar: 16524
Skráði sig: Fim 29. Ágú 2002 18:46
Reputation: 2120
Staðsetning: Hérna
Hafðu samband:
Staða: Tengdur

Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf GuðjónR » Fim 29. Sep 2011 15:27

Ég var að setja upp MacOs, ætlaði að kíkja á YouTube en átti eftir að hlaða niður Flash spilara.
Þá fékk ég þessi stórskrítnu skilaboð

Hladdu forritinu niður...HLADDU?
Er þetta rétt orðalag?
Viðhengi
Screen shot 2011-09-29 at 3.23.26 PM.png
Screen shot 2011-09-29 at 3.23.26 PM.png (48.57 KiB) Skoðað 2483 sinnum



Skjámynd

worghal
Kóngur
Póstar: 6379
Skráði sig: Sun 11. Mar 2007 14:00
Reputation: 459
Staðsetning: fyrir aftan þig
Staða: Tengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf worghal » Fim 29. Sep 2011 15:30

ég skal ná í orða bókina

edit: gat ekki séð þetta orð í bókinni


CPU: Intel Core i7 12700KF MB: Gigabyte Z690 Gaming X GPU: EVGA RTX 3080 FTW3 ULTRA 12Gb RAM: Corsair Vengeance RGB Pro 2x16Gb 3600Mhz CPU Cooler: Noctua NH-D14 Sound: Topping DX7s - HD380PRO - Yamaha HS7 CASE: Corsair 4000D Airflow


Jim
spjallið.is
Póstar: 494
Skráði sig: Mán 23. Ágú 2010 14:40
Reputation: 0
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Jim » Fim 29. Sep 2011 15:37

Ég er enginn íslenskukennari en hvað annað gæti komið til greina? Það er margt sem að hljómar asnalega en er samt tæknilega rétt.



Skjámynd

Klaufi
Stjórnandi
Póstar: 2350
Skráði sig: Mán 28. Des 2009 04:44
Reputation: 54
Staðsetning: Hafnarfjörður
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Klaufi » Fim 29. Sep 2011 15:40

Hljómar hrikalega óþjált..

Hlaðaðu niður..? Það hljómar samt málfræðilega rangt.


Mynd


Jim
spjallið.is
Póstar: 494
Skráði sig: Mán 23. Ágú 2010 14:40
Reputation: 0
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Jim » Fim 29. Sep 2011 15:42

Klaufi skrifaði:Hljómar hrikalega óþjált..

Hlaðaðu niður..? Það hljómar samt málfræðilega rangt.


Boðháttur orðsins "baða" er baðaðu ekki baddu þannig að hlaðaðu gæti alveg verið rétt.




Krisseh
Ofur-Nörd
Póstar: 246
Skráði sig: Sun 11. Maí 2008 17:24
Reputation: 4
Staðsetning: Höfuðborgarsvæðinu
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Krisseh » Fim 29. Sep 2011 15:44

Niðurhala / Upphala


i712700KF [TG Contact Frame] - Asus TUF z690 pluswifi - Asus TUF 3070 Ti OC [CMG Copper Plate] - G.Skill TridentZ5 32GB (2x16) 6000MHz CL36 - Boot:Samsung 980Pro M.2NVMe - BeQuiet! Silent Base 802 & SP11 850W Platnium

Skjámynd

KermitTheFrog
Kóngur
Póstar: 4273
Skráði sig: Mán 07. Júl 2008 23:32
Reputation: 67
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf KermitTheFrog » Fim 29. Sep 2011 15:46

Myndi frekar segja hladadu nidur. Eda haladu nidur.

En thar sem ordid hlada er sjaldan notad i bodhætti hefur madur sjaldan heyrt eda séd thad notad.




AntiTrust
Stjórnandi
Póstar: 6354
Skráði sig: Þri 19. Ágú 2008 20:58
Reputation: 161
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf AntiTrust » Fim 29. Sep 2011 15:48

Þetta er rétt.



Skjámynd

Gúrú
Bannaður
Póstar: 5677
Skráði sig: Fös 17. Mar 2006 23:08
Reputation: 1
Staðsetning: ;)
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Gúrú » Fim 29. Sep 2011 15:50

Jim skrifaði:
Klaufi skrifaði:Hljómar hrikalega óþjált..
Hlaðaðu niður..? Það hljómar samt málfræðilega rangt.

Boðháttur orðsins "baða" er baðaðu ekki baddu þannig að hlaðaðu gæti alveg verið rétt.


Að hlaða er sterk sögn en að baða veik sögn, því er stýfður boðháttur hlaða "hlað" á meðan að stýfður boðháttur baða fær að halda a-inu.
Því verður að hlaða að hladdu í germynd boðhátts en að baða verður að baðaðu í germynd boðhátts.

Hladdu er rétt. :happy


Modus ponens


Leviathan
spjallið.is
Póstar: 437
Skráði sig: Mán 20. Júl 2009 04:25
Reputation: 2
Staðsetning: Keflavík
Hafðu samband:
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Leviathan » Fim 29. Sep 2011 15:54

Gúrú skrifaði:
Jim skrifaði:
Klaufi skrifaði:Hljómar hrikalega óþjált..
Hlaðaðu niður..? Það hljómar samt málfræðilega rangt.

Boðháttur orðsins "baða" er baðaðu ekki baddu þannig að hlaðaðu gæti alveg verið rétt.


Að hlaða er sterk sögn en að baða veik sögn, því er stýfður boðháttur hlaða "hlað" á meðan að stýfður boðháttur baða fær að halda a-inu.
Því verður að hlaða að hladdu í germynd boðhátts en að baða verður að baðaðu í germynd boðhátts.

Hladdu er rétt. :happy

Headshot!


AMD PHENOM II X4 955 @ 3.52GHz - Tacens Gelus III Pro - ASRock M3A770DE - 4GB DDR3 (Dual Channel) - ATI Radeon HD5770 - Tacens Radix III 520W - Windows 7 Ultimate (64bit) - 2TB

Skjámynd

Klaufi
Stjórnandi
Póstar: 2350
Skráði sig: Mán 28. Des 2009 04:44
Reputation: 54
Staðsetning: Hafnarfjörður
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Klaufi » Fim 29. Sep 2011 15:58

Krisseh skrifaði:Niðurhala / Upphala


Halaðu niður..!

*Edit*
Spruning um að refresha áður en maður postar -.-
Síðast breytt af Klaufi á Fim 29. Sep 2011 16:06, breytt samtals 1 sinni.


Mynd

Skjámynd

kazzi
Vélbúnaðarníðingur
Póstar: 372
Skráði sig: Mið 04. Maí 2011 16:20
Reputation: 0
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf kazzi » Fim 29. Sep 2011 16:00

Niðurhalaðu hljómar samt mikið betur finnst mér. :happy




Godriel
spjallið.is
Póstar: 400
Skráði sig: Mið 03. Jún 2009 22:16
Reputation: 0
Staðsetning: Reyðarfjörður
Hafðu samband:
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Godriel » Fim 29. Sep 2011 16:07

Það þarf að breyta orðalaginu til að fá þetta rétt. Í rauninni ætti þetta að vera orðað: Niðurhalaðu forritinu hjá Adobe. (er samt ekki viss hvort að "niðurhal" sé í íslensku orðabókinni :/


Godriel has spoken

Skjámynd

Höfundur
GuðjónR
Stjórnandi
Póstar: 16524
Skráði sig: Fim 29. Ágú 2002 18:46
Reputation: 2120
Staðsetning: Hérna
Hafðu samband:
Staða: Tengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf GuðjónR » Fim 29. Sep 2011 16:56

Hladdu niður er þá rétt þó það hljómi svona fáránlega. Orðskrípi.



Skjámynd

hagur
Besserwisser
Póstar: 3120
Skráði sig: Mið 17. Des 2003 16:11
Reputation: 454
Hafðu samband:
Staða: Tengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf hagur » Fim 29. Sep 2011 18:05

Gúrú skrifaði:
Jim skrifaði:
Klaufi skrifaði:Hljómar hrikalega óþjált..
Hlaðaðu niður..? Það hljómar samt málfræðilega rangt.

Boðháttur orðsins "baða" er baðaðu ekki baddu þannig að hlaðaðu gæti alveg verið rétt.


Að hlaða er sterk sögn en að baða veik sögn, því er stýfður boðháttur hlaða "hlað" á meðan að stýfður boðháttur baða fær að halda a-inu.
Því verður að hlaða að hladdu í germynd boðhátts en að baða verður að baðaðu í germynd boðhátts.

Hladdu er rétt. :happy


Einhver verið að fylgjast með í skólanum.

/thread




Dazy crazy
ÜberAdmin
Póstar: 1317
Skráði sig: Fim 29. Nóv 2007 23:46
Reputation: 5
Staðsetning: Lýtó
Hafðu samband:
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Dazy crazy » Fim 29. Sep 2011 18:25

Gúrú skrifaði:
Jim skrifaði:
Klaufi skrifaði:Hljómar hrikalega óþjált..
Hlaðaðu niður..? Það hljómar samt málfræðilega rangt.

Boðháttur orðsins "baða" er baðaðu ekki baddu þannig að hlaðaðu gæti alveg verið rétt.


Að hlaða er sterk sögn en að baða veik sögn, því er stýfður boðháttur hlaða "hlað" á meðan að stýfður boðháttur baða fær að halda a-inu.
Því verður að hlaða að hladdu í germynd boðhátts en að baða verður að baðaðu í germynd boðhátts.

Hladdu er rétt. :happy


boðháttar ekki boðhátts ;)


Klám og stríð er undirstaða allrar tækni!

Skjámynd

Gúrú
Bannaður
Póstar: 5677
Skráði sig: Fös 17. Mar 2006 23:08
Reputation: 1
Staðsetning: ;)
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Gúrú » Fim 29. Sep 2011 18:27

Dazy crazy skrifaði:boðháttar ekki boðhátts ;)


Tel mig heppinn að hafa ekki bara skrifað boðhátt's, er að hugsa á ensku þessa vikuna. :)


Modus ponens

Skjámynd

Black
Vaktari
Póstar: 2409
Skráði sig: Fös 23. Okt 2009 22:21
Reputation: 156
Staðsetning: 64°59'11.4" N & 18°35'12.0" V.
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Black » Fim 29. Sep 2011 18:54

Sæktu adobe hér eða hér geturu náð í nýjasta adobe, sleppa þessu hladdu kjaftæði bara asnalegt!


CPU:i9 10900k | MB:Asus Z490 A-Pro | GPU:3080ti | RAM: 64gb Corsair | PSU: Seasonic 1000w | Case:Corsair 275R |


Opes
Geek
Póstar: 809
Skráði sig: Mán 04. Júl 2005 12:02
Reputation: 28
Staða: Ótengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf Opes » Fim 29. Sep 2011 23:01

Baða - Baðaðu
Hlaða - Hlaðaðu

Bók - bækur.
Kók - kækur?

Skemmtilegar pælingar :).



Skjámynd

Höfundur
GuðjónR
Stjórnandi
Póstar: 16524
Skráði sig: Fim 29. Ágú 2002 18:46
Reputation: 2120
Staðsetning: Hérna
Hafðu samband:
Staða: Tengdur

Re: Hladdu niður? rétt orðalag??

Pósturaf GuðjónR » Fim 29. Sep 2011 23:07

Opes skrifaði:Baða - Baðaðu
Hlaða - Hlaðaðu

Já einmitt...Hlaða - Hlaðaðu -- Hlaðaðu niður .. ---- Hladdu niður.

Niðurhalaðu forritinu...

Auðvitað hefði verið hægt að orða þetta á annan hátt... .... en úfff...fucki it...ihpone5 .... iphone5 .... iphone5....