eintala <> fleirtala

[starionturbo]

Hver hefur ekki reynt að búa til plural/singular fall fyrir íslensku?

Það er að segja, breyta t.d. orðinu hneta í hnetur.

https://gist.github.com/4633777

sjá nánar hér:
http://forritun.org/post/41433850041/in ... -icelandic

[Garri]

Það er að sjálfsögðu til gagnagrunnur með orðmyndun á öllum Íslenskum orðum sem og vensl yfir á aðrar tungur. Kallast rafrænar orðabækur.

Finnst hinsvegar að slíkir grunnar ættu að vera public.. ja, rétt eins og landakortin eru orðin núna. Slíkt aðgengi mundi virka flott fyrir hugbúnaðarþróun og sérlausnir fyrir Ísland og Íslensku.

[starionturbo]

Tja við erum með tilturlega öflugann orðalista, en ekkert flag hvaða orð tengist hverju.

http://foo.is/ord

[Garri]

Það hlýtur að vera til database með tengingum og flokkunum.

Annars.. þetta er önnur síða sem ég fæ þetta merki ítrekað: � (spurningarmerki í svörtum tígli) í stað séríslenskra stafa.

stafa_vandraedi.png (14.6 KiB) Skoðað 938 sinnum

Minnir að ég hafi fengið þetta hjá heimilstækjum eða Ormsson líka..

[starionturbo]

Það er reyndar bara UTF8 characters að birtast í ISO-8859-1 stafasetti.

breyttu bara í Tools > Encoding > UTF-8 eða ISO-8859-1

[Garri]

Er með firefox og hef aðeins lent í þessu tvisvar sinnum.. (sama gerist á milli tölva)

Prófaði að kíkja á about:config og leitaði að encoding, fann þetta: network.http.accept-encoding;gzip, deflate

Skil ekki að maður eigi að þurfa að breyta stillingum á web-browserum til að skoða síður. Hefði haldið að íslenskar síður ættu að notast við sömu töflurnar fyrir séríslenska stafi.. virðist vera í einhverjum hrærigraut.