spjallid.is

Er einhver hérna sem getur bent mér á leið að fjarlægja subtitles úr videoskrá ?

Ef þeir eru hardcoded í skránna þá geturu það ekki, ef ekki(srt skrá eða pakkað með mkv eða álíka) þá þarftu bara að segja spilaranum að spila hana ekki.

það er engin srt skrá með er hann þá ekki líklega hardcoded ?

Opnaðu skrána í vlc, ef þú getur valið subtitles uppi þá eru þeir ekki hardcoded.

ekki hægt að velja skjátexta

Ég náði í forrit sem heitir MKVToolNix GUI sem getur tekið út subs og annað, getur tékkað á því.