spjallid.is

Að þýða text fyrir myndir er kannski sniðugt, en ég mæli ekki með því :S

Varð að þýða texta fyrir afa gamla sem kann ekki mikið í ensku.

Þar sem þessi mynd er svo ný, þá þurfti ég að ná í enska útgáfu af textanum og þýða hann, orð fyrir orð...

Það var ekki góð hugmynd... Tók næstum 12 klukkutíma.

Veit einhver um einhverja síðu þar sem hægt er að fá texta fyrir myndir á íslensku.

(og ef einhver vill fá textann sem ég var að þýða, sendu mér pm) Ég var að þýða myndina Hotel Transylvania (get einnig reddað myndinni sjálfri frá mínum eigin ftp server (í full HD gæðum) þannig að það telst ekki sem erlent niðurhal )

það er gæji á deildu.net sem kallar sig egskil sem er að senda inn myndir með ísl txt sem hann textar held ér sjálfur þar sem flestar þessara mynda eru ekki komnar út hérna heima - getur prufað að tala við hann