Hugtök

[Karius]

Hæ, ég veit ekki í hvaða flokki ég á að pósta þetta en...

Ég hef mikinn áhuga á hugtökum í tölvunarfræði/vefsíðum, hvernig þýðir maður t.d. gateway yfir á íslensku? Gátt?
Ég er með fullt af orðum ef einhver getur hjálpað mér eða sagt sína skoðun
Hvaða ísl orð eru notuð í daglegu tali ef einhver eða hvernig væri best að þýða t.d.
Edit - Breyta?
Type - Tegund? Týpa?
Dashboard - Stjórnborð?
Profile - Prófíll? Notendasíða?
My Profile - Síðan mín?
List - listi?
Performance
Process
Input/Output
Category
source
Assign
Subscibe
Events
Event Interrupting
Boundary Events
Review
Control Set
Default
Value
Attributes
Permission
Portal
Modeler
Widget
Object

[davidsb]

Held að þú finnir flest íslensku heitin á http://tos.sky.is/

[Karius]

frábært, vissi ekki af þessu.
vil samt fleiri svör, t.d. fyrir widget, það er ekki á tos.sky.is
og er tag virkilega notað fyrir type? eins og object type er þá hlutatag?

[Halldorhrafn]

Hæ, mæli með þessum hóp

https://www.facebook.com/groups/islensk.tolvuord/

[Karius]

þetta er frábært, takk ^^