Er hægt að bæta við Íslenskum texta á DVD myndir?


Höfundur
arileo
Nýliði
Póstar: 19
Skráði sig: Lau 03. Nóv 2007 01:16
Reputation: 0
Staða: Ótengdur

Er hægt að bæta við Íslenskum texta á DVD myndir?

Pósturaf arileo » Lau 03. Nóv 2007 01:33

Er hægt að bæta við Íslenskum texta á DVD myndir þar sem hann vantar og hvar er hægt að nálgast texta ef það er hægt?




Dazy crazy
ÜberAdmin
Póstar: 1317
Skráði sig: Fim 29. Nóv 2007 23:46
Reputation: 5
Staðsetning: Lýtó
Hafðu samband:
Staða: Ótengdur

Pósturaf Dazy crazy » Fös 18. Jan 2008 12:46

ég væri til í það að vita svarið við þessu líka. vantar texta á t.d. gladiator


Klám og stríð er undirstaða allrar tækni!


CraZy
Vaktin er ávanabindandi
Póstar: 1694
Skráði sig: Þri 02. Des 2003 15:44
Reputation: 1
Staða: Ótengdur

Pósturaf CraZy » Fös 18. Jan 2008 16:02

http://www.divxsubtitles.net/ ?
Ferð svo bara í search > Select subtitle language: Icelandic

Addar svo bara subtitle filenum í VLC




Dazy crazy
ÜberAdmin
Póstar: 1317
Skráði sig: Fim 29. Nóv 2007 23:46
Reputation: 5
Staðsetning: Lýtó
Hafðu samband:
Staða: Ótengdur

Pósturaf Dazy crazy » Fös 18. Jan 2008 21:57

en ég er með flakkara og var að pæla hvort hægt væri að blanda textanum saman við myndina svo að hægt sé að horfa á myndinameð texta í sjónvarpinu.


Klám og stríð er undirstaða allrar tækni!


CraZy
Vaktin er ávanabindandi
Póstar: 1694
Skráði sig: Þri 02. Des 2003 15:44
Reputation: 1
Staða: Ótengdur

Pósturaf CraZy » Fös 18. Jan 2008 22:08

dagur90 skrifaði:en ég er með flakkara og var að pæla hvort hægt væri að blanda textanum saman við myndina svo að hægt sé að horfa á myndinameð texta í sjónvarpinu.

10 sek með google:
http://www.vidmex.com/tutorials/insert_subtitles.html




Dazy crazy
ÜberAdmin
Póstar: 1317
Skráði sig: Fim 29. Nóv 2007 23:46
Reputation: 5
Staðsetning: Lýtó
Hafðu samband:
Staða: Ótengdur

Pósturaf Dazy crazy » Fös 18. Jan 2008 22:10

og fannst þér það ekki gaman :P


Klám og stríð er undirstaða allrar tækni!


CraZy
Vaktin er ávanabindandi
Póstar: 1694
Skráði sig: Þri 02. Des 2003 15:44
Reputation: 1
Staða: Ótengdur

Pósturaf CraZy » Fös 18. Jan 2008 22:40

dagur90 skrifaði:og fannst þér það ekki gaman :P

Jú enda veit Herra Google ýmislegt og fróðlegt að lenda á tali við þann gamla grallara.




Dazy crazy
ÜberAdmin
Póstar: 1317
Skráði sig: Fim 29. Nóv 2007 23:46
Reputation: 5
Staðsetning: Lýtó
Hafðu samband:
Staða: Ótengdur

Pósturaf Dazy crazy » Lau 19. Jan 2008 01:06

Það var gott að þú skemmtir þér og takk fyirir hjálpina.


Klám og stríð er undirstaða allrar tækni!