Sko..
Það eru nokkur atriði sem geta verið að plaga þig. Mig minnir að 720p eigi að geta farið yfir á 100mbit en það fer eftir rippinu. 1080p þurfa hinsvegar yfirleitt Gbit.
Ég myndi í þínum sporum nota PS3 media server. Hann býður upp á mjög advanced config ef þú þarft þess, og styður transcoding með multicore support.
Hér er linkur á download síðuna :
http://code.google.com/p/ps3mediaserver/downloads/listÞarna þarftu að sækja Betu útgáfuna. Hún er mjög stable, og með mikið af features, meðal annars multicore support. Ef þetta forrit nær ekki að streama 720p yfir í vélina hjá þér þá er annaðhvort 100Mbit linkurinn ekki að duga eða þá hreinlega Xboxið að coxa - ég veit til þess að þessar vélar eru ekki að ná að höndla mikið meira en <15Mbps bitrate.